Skip to main content
  • Haben Sie ein Plätzchen frei?

    Vom 1. bis 7. Oktober erwarten wir wieder Gäste aus unserer Partnerstadt Trogir. Wollen Sie uns mit einer einfachen Unterkunft helfen oder uns beim Programm unterstützen? [Infos]

  • Auf geht's zum Vaterstettener Straßenfest

    Am 20. Juli bauen wir vor dem Rathaus wieder unsere kroatische Konoba auf und freuen uns auf Ihren Besuch zu einem Plausch und dalmatinischen Spezialitäten. [mehr]

Nachrichten 2016

4. Dezember 2016

Sveti Ivan - Gutscheine für Bedürftige - Allgemeine Sicherheit - Ausbau der Schnellstraße nach Split - Mathematik spielerisch erlernen [mehr]

26./27. November 2016

Alle Jahre wieder präsentieren sich Vaterstettens Partnerstädte in einer eigenen Gasse auf dem Christkindlmarkt in Baldham [mehr]

25. November 2016

Künstler aus Trogir, Vaterstetten und München verzaubern die Besucher in Neufarn beim Bayerisch-Dalmatinischen Advent. [mehr] 

24. November 2016

Sicher ist sicher - www.pvt2009,.org ist jetzt SSL-verschlüsselt [mehr]

19. November 2016

Tage der Trogirer Küche: Ein kulinarisch - musikalisch - künstlerisches Ereignis im Purfinger Haberer [mehr]

14. November 2016

Zu Gast zum Sveti Ivan - Weichenstellungen für das neue Partnerschaftsjahr [mehr]

30. Oktober 2016

Kampf gegen Asbest in Häusern - Schiffbau-Symposium - Gedenken an Vinko Coce - Internationaler Tag des Wanderns [mehr]

12. Oktober 2016

Die Sieger unseres Winter-Gewinnspiels stehen fest. Anamaria Hell vom Hotel Pašike spielte Glücksfee beim Trogir-Stammtisch. [mehr]

5. Oktober 2016

Erfolgreiche Tourismussaison - Beginn der Weinlese - Investor für Büro- und Geschäftsgebäude gesucht - Geschenk für Schulanfänger - Kochbuch mit alten Trogirer Rezepten erschienen [mehr]

10. September 2016

Blick hinter die Kulissen: Die Reise nach Trogir - Was passiert eigentlich vor, während und nach der Reise ? [mehr]

10. September 2016

Danke Trogir ! - Hvala Trogir! - Unsere Jugendlichen haben eine beeindruckende Hymne auf unsere Freunde in Trogir geschrieben. [mehr]

10. September 2016

Trogir-Reise 2016 - Gute Freunde kann man schwer trennen: Die Parkplatzschranke will die Abreise verhindern. [mehr]

31. Juli 2016

Tourismussaison beginnt - Neuer Tanker läuft vom Stapel - Konzert zu Ehren von Vinko Coce - Britischer Ex-Premier Tony Blair urlaubt in Trogir [mehr]

14. Juli 2016

Gewinnspiel "Trogir im Herbst" - Die Sieger stehen fest. Gewinner und die Musterlösung gibt es [hier]

28. Juni 2016

Hintergründe zu den Ausschreitungen bei der EM - Notfallversorgung verbessert - Sicherheitsbestimmungen für den Trogirer Hafen gelockert - Konzertsaison im Knežev Dvor eröffnet [mehr]

29. Mai 2016

Archäologische Funde - Festung Kamerlengo saniert - Gestiegene Zahl an Privatunterkünften - Orgel in der Kathedrale renoviert [mehr]

23. Mai 2016

Suzana Jurković und Ibrahim Smlatić sind neue Vorsitzende des UPGTIV. Der Partnerschaftsverein in Trogir hat sich komplett neu organisiert. [mehr]

17. Mai 2016

Neuwahlen bei der HDZ - Mazedonische Botschafterin zu Gast in Trogir - Raiffeisenbank Austria eröffnet Filiale in Trogir - Trogir putzt sich für die Saison heraus [mehr]

2. Mai 2016

Bayerisch-Dalmatinisches Familientreffen: Trogir zu Gast in Vaterstetten [mehr]

3. April 2016

EU-Projekt mit Tilburg/Niederlande - Arbeitslosenzahlen - Osterüberraschung - Bedrohte Dattelmuschel [mehr]

1. April 2016

Schlagerspiel zwischen Hajduk Split und dem SC Baldham-Vaterstetten am 1.4.? Dank der Unterstützung der Medien und des SCBV ist uns so Mancher auf den Leim gegangen. [mehr]

7. März 2016

Reisestudio Bernau präsentiert Hotel Pašike - Trogirer Spitzenhotel freut sich auf Gäste aus Vaterstetten [mehr]

6. März 2016

Denkmalschutz wird kontrolliert - Grün-Blauer Markt - Trogirer Kultursommer - Luka und Mia beliebteste Vornamen [mehr]

18. Februar 2016

Mitgliederversammlung 2016 - Vorstand ohne Gegenstimmen wiedergewählt - Reiner Runge wird Ehrenmitglied - Kroatischer Konsul lobt Arbeit des Partnerschaftsvereins [mehr]

17. Februar 2016

Purfinger Haberer neuer Sponsor unserer Partnerschaft [mehr]

17. Februar 2016

Unsere Schriftführerin hört nach vier Jahren im Vorstand auf. Wir sagen Hvala für tolle Arbeit. [mehr]

17. Februar 2016

Ehrenmitgliedschaft für Reiner Runge [mehr]

7. Februar 2016

Wahlen - Handball-EM - Auszeichnung für Hotel Bellevue - Verein Dobre Vile - Stadtmuseum zieht Bilanz [mehr]

6. Januar 2016

Winterwetter - Heftige Debatte im Stadtrat - Sanierungsarbeiten auf der Riva - Kroaten und ihr Stockfisch [mehr]

"Nismo samo partneri, nismo samo prijatelji, mi smo jedna obitelj - Wir sind nicht nur Partner, wir sind nicht nur Freunde, wir sind eine Familie."